Переводчики

Команда Anidesu Team приветствует Вас! Рады вам представить наш новый проект по переводу аниме. Работать будем только с субтитрами, ибо оригинальная озвучка is the best! Наши проекты на ReadManga

RU: Мы команда плюшевая озвучка, которая занимается дубляжом (аниме, фильмов, сериалов и мультфильмов). Наш проект был основан 24 июня 2023 года. Связаться с нами: ВКонтакте: https://vk.com/plushdub Telegram: https://t.me/plushevayaozvuchka

Студия «Чубу» — проект, нацеленный на качественное озвучивание любого материала. Основу команды составляют люди, имеющие специализированное образование. Мы внимательно следим за техническим и исполнительским уровнем нашей работы. Среди участников группы есть профессиональные актёры, вокалисты и переводчики. - Делаем то, что любим и любим то, что делаем. Дополнительные ссылки: Telegram – https://t.me/studiochubu Discord – https://discord.gg/gvyuans Youtube – https://www.youtube.com/channel/UCEfJimWIXMd1fQc1ZgJriiQ/featured Страница на DoramaTV: https://doramatv.live/list/person/studio_chubu

Новая группа ВК: https://vk.com/re_ap

Проект, включающий в себя художников, мастеров прикладного искусства и переводчиков. Занимаемся переводом проекта Obey Me! в группе https://vk.com/another_obeyme

Moscow City Animegroup занимается любительским закадровым озвучиванием. В команде состоят Valkrist, Keneretta, DobrySkazochnik, Volk, mr-House, Tasha, Nikanor47, AvaTaRRuS, Vaily, PrO_GameR, Cover, Gerale, Yuuhi, Levioffan, Sagi. MCA также сотрудничает с другими фандаб командами.

Мы ещё только развивающийся проект по озвучиванию аниме. Если вы хотите пересмотреть какие-то аниме, или ознакомиться с новыми в русской озвучке - вы пришли по адресу. Новые серии аниме озвучиваются и выходят настолько быстро, насколько это возможно, и чаще всего, это даже быстрее, чем у других студий Что-ж, приятного вам просмотра!

Сообщество творческих людей, занимающихся озвучкой и переводом для своего удовольствия, а также для удовольствия зрителей. Группа Вк: https://vk.com/beybeast

AdiDub - это одноголосые любительские переводы. ADIS занимается любительскими переводами, как хобби, без коммерческих целей. Озвучку делает сам и выкладывает на ознакомление и оценку другим пользователям. Почта для связи: meadidub@gmail.com

Спасибо, что обратили внимание на страницу и/или на мой вклад. Занимаюсь различными видами деятельности и один из них - фансаббинг. Мой принцип делать то, чего нет в доступе (например для фансаббинга: Если я вижу, что по знакомому тайтлу нет перевода на русский, я его делаю). Буду стараться идти по этому направлению)

Молодая и развивающаяся команда, состоящая из ребят, собравшихся вновь для озвучки и перевода различной всячины. Будем рады фидбеку!

«Что есть любовь?» — спрошу я этот мир. У нас имеются: очаровательная дурашка-лисичка и необременённый высокими моральными принципами парнишка-даос. Команда века пытается прояснить недосказанности тысячелетней давности, вновь соединить любящие сердца и попутно исполнить свои мечты. Сопротивление бесполезно. Флешбеки больше, чем вся ваша жизнь. Ничего не понятно, но очень увлекательно. Переводим дунхуа и маньхуа, ждём новости по сериалу. Расскладываем арты по альбомам, собираем музыку, наслаждаемся эмоциональными качелями и сюжетными поворотами. Рейтинг варьируется от 12+ до 16+. В основном за счет кровь-кишки-мозги. Расписаний выхода серий/глав у нас не существует, выкладываем по мере готовности.

Медленно, но верно перевожу аниме. Группа VK: https://vk.com/spicesubs

Бывший проект озвучивания аниме.

Привет! Меня зовут LíLu Занимаюсь озвучкой с лета 2021 года. Время от времени я люблю собирать друзей для озвучки заинтересовавших меня аниме, на которых либо нет русской озвучки, либо она не многоголосая. Все вместе мы получаем удовольствие от работы над этими проектами и с радостью делимся результатами с вами! Надеюсь, вам понравится наша озвучка :) Связаться со мной можно через группу VK: @liludab Там же вы можете найти наши проекты, а также познакомиться со всеми релизами, в которых я участвовала ✿

Озвучка дунхуа, дорам, чтение визуальных новелл, китайских новелл и фанфиков. vk.com/darijj_23 (18+) vk.com/23darijj23 (16+) youtube.com/c/Дарий23

Начинающий проект по озвучке аниме и игры франшизы BanG Dream! Girls Band Party! телеграм-канал проекта: https://t.me/projectyume владелицы проекта: Лина (yukirandere) (@enashinonome в телеграме) и Аймира (@introductionetrondocapriccioso в телеграме)

Senki Project — это команда энтузиастов, работающих над переводом, субтитрами и озвучкой аниме LBX.

Доброго времени суток! Мы дружная команда озвучки со своей иерархией. Но каждый равен между собой, поэтому мы и дружны. Мы любители, но при этом не плюем и добиваемся как минимум слушабельного результата. Всегда приятно, когда сделано не на отвали?). Как вы поняли мы только начали свой (надеемся долгий и продуктивный) путь. Очень признательны тем, кто дал нам шанс и услышал нас! Мы вас не подведем! Мы свободны и заинтересованы в том что делаем, настолько же, насколько и вы заинтересованы смотреть аниме!

Любительский проект, занимающийся русской озвучкой зарубежной анимации. Полезные ссылкочки: группа ВК - https://vk.com/dalabebdubs ТГ Канал - https://t.me/+cupqK6Vd8lZmYjAy

Просто потихоньку пробую заниматься переводом Для желающих поддержать рублём: Сбербанк: 4279 3806 2443 7721 Тинькофф: 5536 9139 9629 7400

Akira Team - новенькая команда по озвучке аниме и дорам.

Deepground является любительской студией озвучки восточной мультипликации в лучшем качестве. Присоединяйтесь к нам в группе в телеграмм там много чего интересного)

Приветствуем Вас в DorimЭ! Мы амбициозная, а по совместительству безумная "разножанровая" команда дабберов, которая исполняет заветные желания всех, кто любит – качество. Именно у нас в первую очередь ценится добротность, нежели скорость. Не беспокойтесь, мы стоим на страже Ваших ушек, что бы Вы кайфовали от озвучки! Мы ещё совсем малы, но уже рассчитываем на Вашу поддержку, ведь только благодаря Вам, мы стремимся стать ещё лучше! Не тяните кота за причинное место! Просто возьмите любимый напиток, устраивайтесь поудобнее и наслаждайтесь просмотром интересных сериалов вместе с нами. Приятного просмотра Материалы группы не несут пропаганды, а имеют исключительно ознакомительный характер.

Студия озвучки #студияБУБНЯЖА появилась в феврале 2024 года. Она создана в небольшом молодёжном клубе Нева в городе Санкт-Петербург. Воспитанники клуба любили смотреть аниме, а ещё у них была маленькая студия звукозаписи, которая была захвачена под озвучку. https://t.me/BUBstudio

Yumix — команда профессиональных звукорежиссеров и актёров озвучивания, специализирующихся на создании высококачественного аудио контента. Команда состоит из 15 участников. Мы обеспечиваем полный цикл работы с аудио. Наша команда обладает большим опытом в озвучивании аниме, манги, анимаций .Мы создаем атмосферные и эмоционально насыщенные аудио произведения, которые усиливают восприятие вашего визуального контента и делают его незабываемым. Анкета в озвучку: https://forms.zohopublic.eu/mitrohinadvsa/form/Yumix/formperma/Y_IMxsNRYGlwTvaEjHpiBFuSZ14_QNDIxzkyoNgSWPg Группа VK :https://vk.com/yumix_official

ElevenSound - это место, где вы можете найти озвучку аниме Inazuma Eleven на русском языке. Наша команда озвучивающих энтузиастов с любовью работает над каждым эпизодом, чтобы передать всю атмосферу и эмоции оригинального аниме.

Команда «KZ_GMM» занимается озвучкой, переводом BL лакорнов, аниме. Компания «KZ_GMM» совсем юная и молодая. Но старается порадовать своих зрителей. В наших переводах могут быть наши комментарии, если наши комментарии вас не устраивают у вас всегда есть выбор выбрать другого переводчика переводы можно найти в нашем vk, тгк

Вас приветствует команда озвучки BeeSound! Стремимся озвучивать новые и вышедшие релизы, которые приглянулись нам и нашей аудитории. Оставайтесь с нами, мы точно не жалим! Группа VK: @beesound_on