Переводчики

Команда «KZ_GMM» занимается озвучкой, переводом BL лакорнов, аниме. Компания «KZ_GMM» совсем юная и молодая. Но старается порадовать своих зрителей. В наших переводах могут быть наши комментарии, если наши комментарии вас не устраивают у вас всегда есть выбор выбрать другого переводчика переводы можно найти в нашем vk, тгк

Я перевожу субтитры на старое аниме Катри, девочка лугов и Маленький лорд Фонтлерой.

Приветствуем, наш дорогой путник! Ты забрел в логово лапок! Мы создаем тот самый уют, чтобы тебе у нас было хорошо и тепло! Здесь вы найдете озвученные нами милые сериалы разных жанров. Так что усаживайтесь поудобнее и приятного просмотра ฅ(=^ω^=)ฅ Информация - fandub.wiki/index.php?title=LapkiDub-Studio

Скажем пару слов о нашей группе. Основали мы её 1 декабря 2009 года. На тот момент нас было двое (Holydarkness и MantisFL), собственно, и по сей день мы остаёмся неизменными активными участниками. История создания названия команды весьма специфична. Кому-то оно может показаться "девчачьим", "розовым" и т.п. На самом деле в нем скрываются имена и ники создателей группы. Ну, и в духе созданного названия, мы начинали работать с жанром махо-сёдзё. Теперь же спустя столько лет мы поработали уже с разными жанрами и разными людьми. Будем стараться и дальше ^^ Активные Holydarkness - основательница группы, пока что единственный редактор, а также оформитель, когда-то занималась ещё и переводами и лирикой.…

ВК

Группа в ВК: https://vk.com/listenteam Наш сайт: http://listenvoice.club Наш Ютуб канал: youtube.com/c/ListenVoiceclub

Организация, поставившая своей целью захват мира путём массового обращения народонаселения в свою веру (Фури-Куризм). Божеством данной веры единогласно избрана Харуко Харухара. Заместителем Бога - Наота Нандаба. Основатели организации объявляются пророками… Впрочем, всё это - глубоко секретная информация, знать о которой должны лишь избранные. А для привлечения людей организация занимается всевозможными добрыми делами, такими как переводы аниме и манги, а также написание обзоров на них. Основатели: Red Priest Rezo, Voland. Члены организации: Red Priest Rezo: Переводчик кучи всего. Mougrim: Переводчик. Voland: Эдитор кучи всего, дизайнер сайта. Отец Борис: Корректор сабов. X-Reiless: техническая…

Привет! Меня зовут LíLu Занимаюсь озвучкой с лета 2021 года. Время от времени я люблю собирать друзей для озвучки заинтересовавших меня аниме, на которых либо нет русской озвучки, либо она не многоголосая. Все вместе мы получаем удовольствие от работы над этими проектами и с радостью делимся результатами с вами! Надеюсь, вам понравится наша озвучка :) Связаться со мной можно через группу VK: @liludab Там же вы можете найти наши проекты, а также познакомиться со всеми релизами, в которых я участвовала ✿

Занимаюсь переводами с 2015 года. Берусь за тайтлы, которые понравятся.

Мы рады стараться для наших зрителей :-) И будем делать всё, что в наших силах, чтобы повысить качество нашей работы.

Даём новую жизнь старым аниме ☆ ～('▽^人)

MarfeyaVoice studio - творческое объединение по фанатской озвучке аниме, основанное 3 мая 2025 года.

МС Entertainment («Эм Си Энтертэйнмент») — компания-дистрибьютор, выпускающая и распространяющая в России лицензионную кино- и видеопродукцию из Японии, США, Германии, Великобритании, Китая, Таиланда, Южной Кореи и других стран. Компания основана в 2000 году. Компания является соучредителем журнала «АнимеГид» и «Московских аниме фестивалей». На начало 2012 года закончился срок регистрации домена официального сайта компании. Информация о продолжении деятельности компании не появляется.

Бывший проект озвучивания аниме.

С весны 2015 года команда AniSound субтитры выпускает под именем SoundSub, позже SoundSub отделились от основного проекта и сменили имя на MedusaSub.

Metalrus - диктор, вокалист, писатель и видеоблоггер в одном лице. Занимается озвучиванием сериалов, аниме, книг, записью вокальных каверов. На своём youtube канале "ЗОРмания" делает обзоры различных аниме, привлекая внимание аудитории своим искрометным юмором. Озвучил ранобэ Исуне Хасэкуры "Волчица и пряности".

Гильдия кузнецов аниме-контента под эгидой Mikuru-group

milvus - адаптация на русский язык в ознакомительных целях. "Покоряем новые высоты!" Основание проекта: 04.12.2018 г. Группа ВКонтакте: https://vk.com/milvuscool Наш дискорд: https://discord.gg/pe2ZAUW Наш телеграм: https://tgme.pro/milvuscooltv Youtube: https://www.youtube.com/@milvus2123

Озвучиваем дунхуа С РАЗРЕШЕНИЯ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ!!! Окунитесь вместе с нами в мир дунхуа!

Команда, специализирующаяся на переводе экранизаций манги (в основном мы переводим мангу, и заодно - аниме и дорамы, основанные на мангах).

Состав: Panda_Ksyao - основатель, руководитель проекта, актриса закадрового озвучивания. Leina, Mirazell, Eliza, ALFRED, Yuko, SteycheR, Kaize, Sajful, Madao, Дядюшка Scooby Doo, Trisha, Shira, Acrollix, Ket, Psychosocial76, Plushka, Frosty Fox, ~Maria Van Gerad~, Greyz, Brigella, Enjelend, Spidey, Mondi, Vulpis, RedVoise. Бывшие участники: Blade, Kiyoshi. Сотрудничество: Sakura, Dark_zarich, Amikiri, Anzen, Yuki, MiKaSa - A, Audial, Mayonezka, Odissey, Izanami, Mirazell, Fretta, Daker, Kona-chan, Eliza, LeeAnnushka, LolAlice, Nari, Nravel, Krondir, AbrahamGrey, Nika Evans, Giza, Johnatann, Reantaro, Kazu, Женя Cash, Finno, Izanami, Rayne

MontralfiveStudio занимается переводом с китайского и с английского в мире Аниме-индустрии и в киноиндустрии. Команда Переводчики Montralfive - основной переводчик с китайского. 中国王后 - переводчик с китайского Efa - переводчик с английского Patriot - переводчик с китайского Communist - переводчик с китайского Salamandra - переводчик с английского Редактура Montralfive - основной технарь Lector - занимается редактурой, в основном в киноиндустрии.

Moscow City Animegroup занимается любительским закадровым озвучиванием. В команде состоят Valkrist, Keneretta, DobrySkazochnik, Volk, mr-House, Tasha, Nikanor47, AvaTaRRuS, Vaily, PrO_GameR, Cover, Gerale, Yuuhi, Levioffan, Sagi. MCA также сотрудничает с другими фандаб командами.