Онидзука Эйкити («22 года, холост», — как он сам любит представляться) — настоящий ужас на двух колесах, член нагоняющей ужас на горожан банды мотоциклистов, решает переквалифицироваться в… школьного учителя. Ведь в любом учебном заведении полным-полно аппетитных старшеклассниц в коротеньких юбочках! Но чем глубже примеривший необычную роль хулиган окунается в перипетии общего образования, тем сильнее он пытается переиначить место работы на свой манер — одерживая одну за другой победы над царящими в школе косностью, лицемерием, показухой и безразличием.

Кумико Ямагути с детства мечтала стать учительницей. Наконец-то ее мечта исполнилась: сразу после колледжа она получила место преподавательницы математики и классной руководительницы в одной из мужских школ. Правда, престижной эту работу назвать нельзя – и школа считается слабой, и ученики («озабоченные», рослые и хамоватые «дети улиц») встречают очкастую Ямагути-сэнсэй без малейшего восторга. Но Кумико не унывает! Ее мечта сбылась, и она не даст себя обескуражить вульгарными шутками и обидными прозвищами. К тому же, это не самая большая ее проблема – гораздо важнее, чтобы ее начальники, коллеги и ученики не прознали, что новенькая учительница происходит из семьи потомственных якудза, и сейчас,…

Пак Хён Сок – непривлекательный парень с избыточным весом, подвергающийся травле в школе. Он знает всё о беспомощности, страхе и несправедливости. Но однажды, решив начать новую жизнь, он вдруг обретает и новое тело. Как же поведёт себя извечный неудачник, получив небывалые силу и красоту и впервые столкнувшись с восхищением окружающих? Докопается ли он до секретов внезапного преображения? И построит ли по-настоящему нового себя..?